{source}
<!– You can place html anywhere within the source tags –>
<iframe width=”100%” height=”166″ scrolling=”no” frameborder=”no” src=”https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/313642026&color=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false”></iframe>
<script language=”javascript” type=”text/javascript”>
// You can place JavaScript like this
</script>
<?php// You can place PHP like this
?>
{/source}
Babóm nie worce być – dyć nimoźieś zostać ksiyndzym, nie pytajóm bab ku masorce, chyba, żie sie rozchodzi ło kurym, ku gnoju cie nie chcóm, aji przi klepaniu kosy żiech jeśćie baby nie widzioł. Miśkowani browków, byków ći aji proste kuci kóni – to je chłopsko wiec. Mało je babskich bitek przi gorzole, tu chłopi sóm kupa lepsi, aji cosi kiymusi ukraść, tóź tam posyłajóm chłopa. Jak trzeja drzewa przismyćić z Pańskigo lasa, tóź chłop poradzi przitargać aji hrubóm źierdź, a baba nejwyźij karkośkym, a ponikiero bezkurcyja nazbiyro yny samych kwiotków i tak, po darymnicy, idzie z lasa. Była tako jedna – Maryna z Hrubego, co smyćiła aji z nejgłymbśigo potoka ku stawianicy całe źierdzie, ale dziśka hladać takij baby ze świyćkóm, a i tak nie wiym ći tak yny nóńdzieś… Móg bych tego wiyncel łopisać, ale myślim, źie isto starći, dyć wśiecy widzóm, iżie chłopi majóm wiynksi wśiyndy moźliwości i sóm kupa móndrzyjśi…
Ślabikorz trudniyjśich słów:
- Ślabikorz – poradnik do nauki słówek, elementarz
- Masorka – zabijaczka
- Miśkowani – wycinanie jąder
- Browek – knur, wieprzek samiec
- Wiec – rzecz, sprawa
- Karkoś – gałąź
- Bezkurcyja – tu: pieszczotliwy epitet
- Stawianica – zbiór postawionych pionowo żerdzi i innych drewnianych elementów
- Hladać – szukać
Za tydzień w Radiu Istebna, w poniedziałkowym „Kalejdoskopie” po godz. 20.00, dalszy ciąg gazdowskich dumań, tym razem – Ći worce być chłopym?
Zachęcamy wszystkich do włączenia się w dyskusję i nadsyłania na adres radioistebna@gmail.com swoich przemyśleń na temat „Ćim worce być?” – w naszej pięknej gwarze istebniańskiej lub w niemniej cudownym polskim języku literackim. Najlepsze rozważania zostaną opublikowane na stronie internetowej RI.
Z gazdowskim pozdrowiynim – Andrzej Suszka
